Prevod od "malo smo" do Češki


Kako koristiti "malo smo" u rečenicama:

Malo smo znali jedno o drugome dok smo se voleli.
Znali jsme se moc málo, když jsme se v Paříži milovali.
Imamo par dugova, malo smo se istrošili.
Máme tady dluhy, trochu jsme to přehnali.
Malo smo se zabrinuli za vas.
Už jsme o vás měli strach.
Malo smo se zaneli zbog toga, i, uh... pobegli u oduševljenju.
Chtěli jsme si s ní jenom trochu užít, uh... utéct od všednosti.
Malo smo pešaèili do vrha planine baš tamo gde si me našao.
Šli jsem pěšky nahoru, na vrchol tý hory... Tam, kde jste mě našel.
Malo smo te preveslali, ali si se izvukao.
Trochu jsme si z vás vystrelili a vy jste to prežil.
Mi, uhm ostali smo bez nekih ljudi ove nedelje... i, uh i malo smo u zaostatku.
My... ztratili jsme pár lidí tento tyden.. a.. potřebujem to dohnat.
Malo smo se sporeèkali oko tog pitanja.
Máme malý problém se na tom dohodnout.
Da budem iskren, malo smo... zbunjeni kako si saznao za planetarni sistem oko tih zvezda.
Je nám záhadou, odkud víte tolik věcí ohledně planetárních systémů těchto hvězd.
Malo smo zabrinuti zbog te tvoje nove snage.
Jen nás trochu znepokojuje tvá nová síla.
Tražimo studio 32 malo, smo se izgubili
Nezlobte se. Hledáme studio 32. Trochu jsme se ztratili.
U stvari malo smo istražili ovaj ureðaj i mogu sa sigurnošæu reæi... da je relativno sigurno.
Víte, provedli jsme celou řadu testů s tímto zařízením... a můžu říci s absolutní... s relativní jistotou...
Malo smo izmijenili originalni plan, da ubrzamo stvari.
Trochu jsme poupravili původní plány. Prométheus již vyrazil a setká se s námi na P4C-452.
Vidiš, malo smo šunjali po stanu našeg prijatelja i našli neke papire o uhiæenjima.
Víš... Pop se informoval u jednoho z nás na oddělení. Vytáhnul si tam papíry týkající se Rydellovy akce se zatýkáním.
Malo smo ga modificirali od kad smo ga nabavili, ali u osnovi evo kako radi.
Udělali jsme nějaké změny od chvíle, co jsme to dostali do rukou. V podstatě to funguje takhle.
Kod Roy T-ija smo igrali karte, malo smo popili.
Hráli jsem karty u Roye, popíjeli.
Morali smo da stopiramo, malo smo bili skrenuli sa puta.
No, museli jsme stopovat Trochu jsme sjeli z cesty.
Malo smo kopali, i našli smo vaše prekomorske raèune.
Trochu jsme se hrabali a našli vaše zahraniční účty.
Malo smo slabi na slikovitom govoru danas.
Chtělo by to trochu světla na alegorii v noci. Hrbolatý den?
Malo smo se tumbali, nešto crveno je izašlo iz kutije, a sada smo odlepili?
Trochu nás ponatriasali, nějaká červená látka vyšla z krabice a teď magor?
Za tvoju informaciju, tata, malo smo radili po kuæi.
Abys věděl, tati, dělali jsme doma nějaké úpravy...
Malo smo zarðali sa Danteom, momci?
Malý rezavý, znáte ho pod jménem Dante, kluci?
Gaius i ja, malo smo se posvaðali.
Gaius a já jsme se trochu nepohodli.
Malo smo istraživali pozadinu Vaše žene.
Uh, trochu jsem prověřili vaši ženu.
Malo smo se tresli pri slijetanju, ali... vjerojatno ste èitali u novinama da aviokompanije ne pokrivaju crnu kutiju.
Trochu to skákalo při přistání, ale jinak... Pak si to přečtu v novinách, až vyloví tu černou skříňku.
I evo još malo - smo pozivan više od desetljeća ' u vrijednosti od telefonskih poruka, telefon zapise, pisma i e-mailove.
A tady je ještě něco. Vyžádali jsme si až 10 let staré zprávy, telefonní záznamy, dopisy a e-maily.
Malo smo i mi bili krivi sa tim stereotipizacijama...
Je to i naše chyba. Máme předsudky.
Malo smo se smijali, razmjenjivali što znamo o tebi.
Párkrát jsme se zasmáli, porovnávali jsme informace o tobě.
Za mene kafu, vruæ èaj za Bridžet, i malo smo u žurbi.
Já si dám kávu, Brigette si dá horký čaj, ale máme krapet naspěch.
Malo smo se sporeèkale, ali uvek smo tako prièale.
Zrovna jsme byly uprostřed hádky, ale já a Jessica jsme se hádaly pořád.
Malo smo u škripcu sa vremenom, pa...
No, trochu nás tlačí čas, takže...
Malo smo se posvaðali ovde i tamo za veèerom.
Začlo to už tady, zbytek pak v tom bistru.
Malo smo poprièali i rekla sam mu šta žene vole, a, nakon što je prestao da se smeje, izgledao je kao da je prilièno siguran u sebe.
Řekla jsem mu, co mají ženy rády, a když se přestal hihňat, vypadal dost sebejistě.
Hvala, ne moraš da žuriš, malo smo poranili.
Díky. Žádný spěch. Jsme tu trochu brzy.
Malo smo pričali danas o tome kako pričati sa nekim ko laže i kako je moguće uočiti laž.
Takže jsme si řekli něco o tom jak mluvit s lhářem a jak poznat lež.
Malo smo pomerili kometu ne mnogo, ali to i nije bio cilj.
Tou kometou jsme trošku malinko pohnuli, ne nijak moc, ale o to v tu chvíli nešlo.
0.77183604240417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?